lire plus

Jargon médical

Arthrodèse: fixation d’un os à un autre (ici les vertèbres).

Débordement discal: débord uniforme de tout le disque suite à un affaissement de celui-ci (un peu comme un pneu mal gonflé).

Discectomie: opération qui consiste à réséquer la partie du disque qui déborde (hernie discale).

EMG (electromyographie): mesure électrique de la fonction d’un nerf.

Facettes: petites articulations à l’arrière de la colonne. Il y en a deux par niveau, une de chaque côté.

Hernie Discale: Partie débordante du disque intervertébral. Peut donner purement mal au dos ou à la nuque. Peut également donner mal à la jambe ou au bras lorsqu’elle pousse contre un nerf.

Injection épidurale: injection (souvent faite par un anesthésiste) d’un anti-douleur autour des nerfs de la colonne cervicale ou lombaire (comme pour un accouchement, mais avec un autre produit).

Laminectomie ou Laminarthrectomie: opération qui consiste à élargir le canal de la colonne qui contient les nerfs et la moelle épinière.

RMN ou IRM (résonance magnétique nucleaire): scanner qui fonctionne à l’aide d’un aimant et d’une onde sonore (et donc pas de rayons X classiques).

Rachis: colonne vertébrale.

Radiculopathie: fonctionnement aberrant d’un nerf rachidien (= de la colonne) avec douleur et/ou picotements.

Sacro-iliaque: articulation entre le bassin et le sacrum.

Sciatique: douleur irradiante dans la jambe le long d’un (ou plusieurs) nerfs lombaires.

Spondylodèse: opération consistant à fixer les vertèbres les unes aux autres.

surgery chair slang for spine pain